Zásady ochrany osobných údajov

úvod

V týchto zásadách ochrany osobných údajov spoločnosť Weißes Lamm opisuje svoje postupy týkajúce sa údajov zhromažďovaných od používateľov, ktorí pristupujú na našu webovú stránku www.weisses-lamm-catering.de („Webová stránka“) alebo nám inak poskytujú osobné údaje (súhrnne: „Používatelia“).

Príslušným orgánom v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) je Bavorský štátny úrad pre dohľad nad ochranou údajov.
Používateľské práva

Máte nasledujúce práva:

Máte právo požadovať potvrdenie o tom, či a v akom rozsahu sa vaše osobné údaje používajú a spracovávajú, ako aj prístup k osobným údajom, ktoré sa o vás uchovávajú, a k ďalším informáciám.
Požiadajte o kópiu osobných údajov, ktoré ste nám dobrovoľne poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
Požiadať o opravu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.
Žiadosť o vymazanie vašich osobných údajov
namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov nami
Požiadajte o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.
Podajte sťažnosť dozornému orgánu

Upozorňujeme však, že tieto práva nie sú absolútne, ale podliehajú našim vlastným oprávneným záujmom a regulačným požiadavkám.

Ak si želáte uplatniť niektoré z tu uvedených práv alebo potrebujete ďalšie informácie, kontaktujte, prosím, nášho úradníka pre ochranu údajov na adrese:

info@weisses-lamm-catering.de
skladovanie

Vaše osobné údaje uchovávame tak dlho, ako je potrebné na poskytovanie našich služieb, dodržiavanie zákonných povinností, riešenie sporov a presadzovanie našich zásad. Doby uchovávania závisia od typu zhromaždených údajov a účelu, na ktorý boli zhromaždené, pričom sa zohľadňujú okolnosti konkrétneho prípadu a potreba čo najskôr odstrániť zastarané a nepoužívané informácie. Záznamy o zákazníkoch obsahujúce osobné údaje, dokumenty o zriadení účtu, komunikáciu a ďalšie údaje uchovávame v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

Neúplné alebo nepresné údaje môžeme kedykoľvek a podľa vlastného uváženia opraviť, doplniť alebo odstrániť.
Základ pre zber údajov

Spracovanie vašich osobných údajov (t. j. akýchkoľvek údajov, ktoré primeranými prostriedkami umožňujú vašu identifikáciu; „osobné údaje“) je nevyhnutné na splnenie našich zmluvných záväzkov voči vám, na poskytovanie našich služieb, na ochranu našich oprávnených záujmov a na dodržiavanie právnych a finančných regulačných povinností, ktorým podliehame.

Používaním tejto webovej stránky súhlasíte so zhromažďovaním, uchovávaním, používaním, zverejňovaním a iným spracovaním vašich osobných údajov, ako je popísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Pred akýmkoľvek rozhodnutím si pozorne prečítajte zásady ochrany osobných údajov.
Aké údaje sa zhromažďujú?

Od používateľov zhromažďujeme dva typy údajov a informácií.

Prvá kategória zahŕňa neidentifikovateľné a neidentifikovateľné údaje o používateľovi poskytnuté alebo zhromaždené prostredníctvom používania webovej stránky („neosobné údaje“). Nepoznáme identitu používateľa, od ktorého boli neosobné údaje zhromaždené. Medzi neosobné údaje, ktoré môžu byť zhromažďované, patria agregované údaje o používaní a technické údaje prenášané vaším zariadením vrátane určitých informácií týkajúcich sa softvéru a hardvéru (napr. použitý prehliadač a operačný systém, jazykové nastavenia, čas prístupu atď.). Tieto údaje používame na zlepšenie funkčnosti našej webovej stránky. Môžeme tiež zhromažďovať údaje o vašej aktivite na webovej stránke (napr. navštívené stránky, správanie pri prehliadaní, kliknutia, akcie atď.).

Druhá kategória zahŕňa osobné údaje, t. j. údaje, ktoré identifikujú alebo môžu identifikovať jednotlivca primeranými prostriedkami. Medzi takéto údaje patria:

Údaje zo zariadenia: Z vášho zariadenia zhromažďujeme osobné údaje. Tieto údaje zahŕňajú údaje o geolokácii, IP adresu, jedinečné identifikátory (napr. MAC adresu a UUID) a ďalšie údaje vyplývajúce z vašej aktivity na webovej stránke.
Registračné údaje: Pri registrácii na našej webovej stránke budete požiadaní o poskytnutie určitých informácií, napr.: meno a priezvisko, e-mailová adresa alebo poštová adresa alebo iné informácie.

Ako získavame údaje o vás?

Vaše osobné údaje získavame z rôznych zdrojov:

Tieto údaje nám poskytujete dobrovoľne, napríklad pri registrácii na našej webovej stránke.
Tieto údaje získavame, keď používate našu webovú stránku alebo k nej pristupujete v súvislosti s jednou z našich služieb.
Tieto údaje získavame od iných poskytovateľov, služieb a verejných registrov (napríklad od poskytovateľov analýzy dátovej prevádzky).

Ako sa údaje používajú? Komu sa údaje poskytnú?

Údaje používateľov nezdieľame s tretími stranami, s výnimkou prípadov popísaných v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Údaje používame na nasledujúce účely:

Na komunikáciu s vami (zasielanie oznámení týkajúcich sa našich služieb, poskytovanie technických informácií a v prípade potreby spracovanie požiadaviek na zákaznícky servis)
Informácie o nových aktualizáciách a službách
Na reklamné účely pri používaní našej webovej stránky (viac informácií v časti „Reklama“)
Na marketing našich webových stránok a produktov (viac informácií v časti „Marketing“)
Na štatistické a analytické účely, ktoré slúžia na zlepšenie webovej stránky.

Okrem rôznych vyššie uvedených použití môžeme osobné údaje zdieľať aj s našimi dcérskymi spoločnosťami, pridruženými spoločnosťami a subdodávateľmi.

Okrem účelov uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov môžeme osobné údaje preniesť našim dôveryhodným poskytovateľom tretích strán, ktorí sa nachádzajú v rôznych jurisdikciách po celom svete, z nasledujúcich dôvodov:

Hosting a prevádzka našej webovej stránky
Poskytovanie našich služieb vrátane personalizovaného zobrazenia našej webovej stránky
Uchovávanie a spracovanie takýchto údajov v našom mene
Umiestňovanie reklám a možnosť vyhodnotiť úspešnosť našich reklamných kampaní, retargeting používateľov
Poskytovanie marketingových ponúk a propagačných materiálov v súvislosti s našou webovou stránkou a našimi službami
Vykonávanie štúdií, technických diagnóz alebo analýz

Údaje môžeme zverejniť aj vtedy, ak sa v dobrej viere domnievame, že je to užitočné alebo vhodné na: (i) dodržiavanie platných zákonov, nariadení, právnych procesov alebo vládnych žiadostí; (ii) presadzovanie našich zásad (vrátane našej zmluvy) a vyšetrovanie ich potenciálnych porušení; (iii) vyšetrovanie, odhaľovanie, predchádzanie alebo prijímanie opatrení týkajúcich sa nezákonných aktivít alebo iného pochybenia, podozrenia z podvodu alebo bezpečnostných problémov; (iv) preukázanie alebo presadzovanie našich zákonných práv alebo obranu pred právnymi nárokmi; (v) ochranu našich práv, majetku alebo bezpečnosti, bezpečnosti našich používateľov, vašej bezpečnosti alebo bezpečnosti iných; alebo (vi) spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní a/alebo ochranu duševného vlastníctva alebo iných zákonných práv.
Súbory cookie

My a naši partneri používame súbory cookie na poskytovanie relevantných služieb. To platí aj vtedy, keď navštívite našu webovú stránku alebo pristupujete k našim službám.

„Súbor cookie“ je malý dátový paket, ktorý webová stránka priradí vášmu zariadeniu, keď ju navštívite. Súbory cookie sú užitočné a možno ich použiť na rôzne účely. Patria sem napríklad jednoduchšia navigácia medzi rôznymi stránkami, automatická aktivácia určitých funkcií, ukladanie nastavení a optimalizovaný prístup k našim službám. Používanie súborov cookie nám tiež umožňuje zobrazovať vám relevantnú reklamu prispôsobenú vašim záujmom a zhromažďovať štatistické informácie o vašom používaní našich služieb.

Táto webová stránka používa nasledujúce typy súborov cookie:

a. „Súbory cookie relácie“, ktoré zabezpečujú normálnu prevádzku systému. Súbory cookie relácie sa ukladajú iba po obmedzený čas počas relácie a vymažú sa z vášho zariadenia hneď po zatvorení prehliadača.

b. „Trvalé súbory cookie“, ktoré webová stránka iba číta a po zatvorení okna prehliadača sa nevymažú, ale ukladajú sa vo vašom počítači na určitý čas. Tento typ súborov cookie nám umožňuje identifikovať vás pri vašej ďalšej návšteve a napríklad uložiť vaše nastavenia.

c. „Súbory cookie tretích strán“, ktoré nastavujú iné online služby a ktoré sú na stránke, ktorú navštevujete, prezentované vlastným obsahom. Môžu to byť napríklad externé spoločnosti zaoberajúce sa webovou analytikou, ktoré zaznamenávajú a analyzujú prístup na našu webovú stránku.

Súbory cookie neobsahujú žiadne osobné údaje, ale osobné údaje, ktoré ukladáme, môžu byť prepojené s údajmi obsiahnutými v súboroch cookie. Súbory cookie môžete odstrániť prostredníctvom nastavení vášho zariadenia. Postupujte podľa príslušných pokynov. Upozorňujeme, že vypnutie súborov cookie môže obmedziť určité funkcie pri používaní našej webovej stránky.

Nástroj, ktorý používame, je založený na technológii Snowplow Analytics. Medzi údaje, ktoré zhromažďujeme o používaní webových stránok, patria napríklad informácie o tom, ako často používatelia webovú stránku navštevujú a ktoré oblasti si prezerajú. Nástroj, ktorý používame, nezhromažďuje žiadne osobné údaje a náš poskytovateľ webhostingu a poskytovateľ služieb ho používa výlučne na zlepšenie vlastných služieb.
Používanie skriptovacích knižníc (Google Web Fonts)

Aby sme zabezpečili správne a atraktívne zobrazenie nášho obsahu v každom prehliadači, používame pre túto webovú stránku knižnice skriptov a fontov, ako napríklad Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts). Google Web Fonts sa prenášajú do vyrovnávacej pamäte vášho prehliadača, takže ich stačí načítať iba raz. Ak váš prehliadač nepodporuje Google Web Fonts alebo blokuje prístup k nim, obsah sa zobrazí štandardným fontom.

Pri prístupe ku knižniciam skriptov alebo fontov sa automaticky nadviaže spojenie s prevádzkovateľom knižnice. Teoreticky by tento prevádzkovateľ mohol zhromažďovať údaje. V súčasnosti nie je známe, či a na aký účel prevádzkovatelia týchto knižníc údaje skutočne zhromažďujú.
Zásady ochrany osobných údajov prevádzkovateľa knižnice Google nájdete tu: https://www.google.com/policies/privacy.

Zber údajov tretími stranami

Tieto zásady sa vzťahujú iba na používanie a zverejňovanie údajov, ktoré od vás zhromažďujeme. Ak zverejníte údaje na iných webových stránkach alebo ich poskytnete tretím stranám online, môžu sa na vás vzťahovať iné zmluvné podmienky. Preto si pred zverejnením akýchkoľvek údajov vždy pozorne prečítajte zmluvné podmienky a zásady ochrany osobných údajov.

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na obchodné praktiky spoločností, ktoré nevlastníme ani nekontrolujeme, ani na iné osoby ako našich zamestnancov a personál vrátane tretích strán, ktorým tieto údaje zverejňujeme, ako je opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Ako chránime vaše údaje?

Na našej webovej stránke s veľkou starostlivosťou implementujeme bezpečnostné opatrenia a chránime vaše údaje. Používame štandardné postupy a pokyny na zabezpečenie ochrany údajov, ktoré zhromažďujeme a uchovávame, a na zabránenie neoprávnenému použitiu týchto údajov. Taktiež vyžadujeme, aby tretie strany dodržiavali podobné bezpečnostné požiadavky v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov. Hoci podnikáme primerané kroky na ochranu údajov, nemôžeme byť zodpovední za konanie tých, ktorí získajú neoprávnený prístup na našu webovú stránku alebo ju zneužijú, a neposkytujeme žiadnu výslovnú ani implicitnú záruku, že takémuto prístupu dokážeme zabrániť.
Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Upozorňujeme, že niektorí príjemcovia sa nemusia nachádzať v Európskom hospodárskom priestore. V takom prípade prenesieme vaše údaje iba do krajín schválených Európskou komisiou ako krajiny s primeranou úrovňou ochrany údajov, alebo zabezpečíme primeranú úroveň ochrany údajov prostredníctvom právnej dohody.
Reklama

Keď navštívite našu webovú stránku, môžeme vám zobrazovať reklamy pomocou reklamných technológií tretích strán. Táto technológia používa vaše údaje o používaní služieb na cielenie reklám (napr. umiestnením súborov cookie tretích strán do vášho webového prehliadača).

Môžete sa odhlásiť z mnohých reklamných sietí tretích strán vrátane tých, ktoré prevádzkujú členovia Network Advertising Initiative („NAI“) a Digital Advertising Alliance („DAA“). Informácie o postupoch členov NAI a DAA, vašich možnostiach týkajúcich sa ich používania vašich údajov a o tom, ako sa odhlásiť z reklamných sietí tretích strán prevádzkovaných členmi NAI a DAA, nájdete na ich príslušných webových stránkach: http://optout.networkadvertising.org/#!/ a http://optout.aboutads.info/#!/.
marketing

Vaše osobné údaje, ako napríklad vaše meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo atď., môžeme použiť sami alebo ich poskytnúť externému subdodávateľovi, aby sme vám poskytli propagačné materiály týkajúce sa našich služieb, ktoré by vás mohli zaujímať.

Rešpektujeme vaše právo na súkromie. Preto tieto marketingové materiály vždy obsahujú možnosť odhlásiť sa z odberu ďalších informácií. Ak sa odhlásite, vaša e-mailová adresa alebo telefónne číslo budú odstránené z našich marketingových distribučných zoznamov.

Upozorňujeme, že aj po odhlásení sa z odberu našich marketingových e-mailov vám budeme naďalej posielať e-maily s dôležitými informáciami, ktoré neobsahujú možnosť odhlásenia. Patria sem oznámenia o údržbe a administratívne správy.
firemná transakcia

Údaje môžeme zdieľať v prípade firemnej transakcie (napr. predaj významných obchodných jednotiek, fúzia, konsolidácia alebo predaj aktív). Ak k takejto udalosti dôjde, nadobúdajúca spoločnosť alebo subjekt prevezme práva a povinnosti uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.
Maloletí

Ochrana údajov detí je obzvlášť dôležitá online. Táto webová stránka nie je určená pre deti ani na ne nie je zameraná. Maloletí môžu používať naše služby iba s predchádzajúcim súhlasom alebo povolením rodiča alebo zákonného zástupcu. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od maloletých. Ak rodič alebo zákonný zástupca zistí, že nám jeho dieťa poskytlo osobné údaje bez jeho súhlasu, môže nás kontaktovať na adrese info@weisses-lamm-catering.de.
Aktualizácie alebo zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo tieto Zásady ochrany osobných údajov priebežne meniť alebo revidovať. Dátum aktuálnej verzie nájdete v časti „Naposledy upravené dňa“. Vaše ďalšie používanie platformy po zverejnení takýchto zmien na našej webovej stránke predstavuje váš súhlas s týmito zmenami Zásad ochrany osobných údajov a považuje sa to za váš súhlas so zmenenými a doplnenými podmienkami.
Ako sa k nám dostať

V prípade všeobecných otázok týkajúcich sa webovej stránky, údajov, ktoré o vás zhromažďujeme, alebo spôsobu, akým tieto údaje používame, nás prosím kontaktujte na adrese

Kontaktujte nás, prosím, na adrese info@weisses-lamm-catering.de.
Penzión Biele jahňacie
Majiteľ: Nicole Thoma
Lobensteiner Str. 10
96365 Nordhalben
Tel.: 0173-5633205
E-mail: info@weisses-lamm.de

Naposledy upravené 23.05.2024